漢堡王廣告 惹火墨西哥

【經濟日報╱編譯周子渝╱綜合外電】 2009.04.17 07:38 am

連鎖速食業者漢堡王（Burger King）最近在歐洲推出新風味漢堡的廣告，由於內容有貶抑墨西哥人之嫌，引起墨西哥政府抗議。漢堡王公司14日公開致歉，表示將盡快撤下廣告。 漢堡王最近在英國、西班牙推出的一支廣告影片，宣傳一款放有辛辣味蛋黃醬的德州墨西哥式Texican Whopper辣味漢堡。 廣告裡有一個體格矮胖的墨西哥人披著墨西哥國旗，旁邊站著一名身材高大的美國牛仔。 在廣告中，高大健壯的美國牛仔和一名矮胖的墨西哥摔角手住在一起，美國牛仔舉起墨西哥人，協助他把一個獎杯放在架子上。 墨西哥駐西班牙大使哲梅諾（Jorge Zermeno）向漢堡王公司抗議，認為該廣告以不當方式展示墨西哥國旗，冒犯了墨西哥人民。他說，該廣告「詆毀了墨西哥形象，不當展示墨西哥國旗」，並要求撤下這個廣告。墨西哥法律嚴格規定，不得損毀國旗形象。 漢堡王表示，該廣告只是顯示這款漢堡兼具美國西南部和墨西哥兩地的風味，並沒有取笑墨西哥文化的意思，該公司將盡快更換廣告。 漢堡王說：「基於對墨西哥文化和其人民的尊重，漢堡王公司決定修正Texican Whopper廣告。該廣告完全符合英國和西班牙當地法律，並沒有冒犯任何人的意圖。」 漢堡王去年推出的Whopper Virgin廣告影片也曾引起爭議。漢堡王在廣告中讓住在偏遠地區、從未吃過漢堡的居民，品嚐漢堡王的華堡和麥當勞的麥克堡，並詢問他們何者好吃。批評者認為速食公司不該把漢堡帶進那些原始地區。 ※參考udn書籤： ．漢堡王惹火墨西哥廣告 【2009/04/17 經濟日報】

東南亞館藏古玉 八成來自台灣豐田玉

自由時報20071120

台灣、菲律賓之間的巴丹群島也有發現台灣玉器。 （標本由菲律賓國家博物館提供）

越南與菲律賓出土，距今二千多年前的玉耳環，都是以台灣玉（豐田玉）製造的。 （標本由越南考古所及菲律賓國家博物館提供）

〔編譯魏國金、陳成良╱綜合十九日外電報導〕發表在最新一期美國國家科學院院刊的研究指出，利用Ｘ光光譜儀對收藏於東南亞各國博物館、年代分布於西元前三千年至西元五百年間的一百四十四件古玉進行鑑定，證實其中一百一十六件古玉（大約八成）都是出自台灣的豐田玉。該研究讓世人更了解東南亞五千年前的海上貿易形式，也間接證實「台灣是東南亞、太平洋地區南島語族起源地」的理論。

台灣留澳學者洪曉純研究

這項研究是由台灣留澳學者洪曉純主導，並與中央研究院地球科學研究所飯塚義之博士、澳洲、越南、菲律賓、馬來西亞、泰國及法國等國考古學者攜手合作。目前這項研究已經引起許多世界知名期刊及媒體關注，因為這是到目前為止，全世界所發現涵蓋地理區最廣的史前海上貿易活動，分布範圍海上航程長達三千多公里，從菲律賓、越南、泰國南部以迄婆羅洲。

佐證台灣是南島語族起源地

研究人員以電子探測儀分析了一百四十四件出土於台灣及東南亞各國的玉器標本，證實其中一百一十六件玉器的原料都來自台灣花蓮的豐田地區。

澳洲國立大學考古學專家洪曉純指出，「之前，研究人員認為菲國所有的古玉都來自中國或越南，但我們的分析是，菲國絕大部分的玉飾是來自台灣。」

洪曉純畢業於台大人類學系及考古研究所，二○○一年在偶然機會下，於菲律賓國家博物館發現一種自古墓出土的鈴形玉珠和台灣卑南遺址的古玉很相似，於是從二○○三年展開調查與研究，在台灣及東西亞各地，比對考古出土的玉石，終於將被遺忘的歷史拼湊完成，找回台灣的歷史定位。

研究報告中指出︰「古玉的化學成分顯露出其出處，而分析發現玉中含有相當數量的鐵、鎂與矽，從成分判斷，一百一十六件古玉是產自台灣豐田，其他古玉的來源則不明。」

洪曉純表示，在菲律賓、泰國與越南南部一些據點發現零星豐田玉，顯示這些地方或許有製玉工廠。「豐田玉被運至東南亞的這些工廠，而年代則可追溯到西元前五百年至西元一百年間。工廠規模非常小，它們生產這些飾品，然後輸出到其他地方。」

有趣之處在於，不同國家生產的飾物極為相似，顯示西元前五百至西元五百年間的鐵器時代初期，玉耳環、玉珠、玉鐲、玉垂飾與玉做的雙頭動物在東南亞廣受歡迎。產地豐田的工廠，年代可溯及西元前三千年，在菲律賓出土的最古老豐田玉，年代則為西元前兩千年。