2008年7月16日 星期三

色鬼盯著看 日本混浴式微

自由時報20080512
日本人出了名的愛泡湯,也發展出獨特的混浴文化,然而越來越多喜歡盯著女性看的色鬼泡湯客,卻讓此文化岌岌可危。圖為日本著名溫泉區箱根的溫泉主題樂園,推出紅酒溫泉,讓人全身上下都能沈浸於醉人酒香之中。(路透)

編譯鄭曉蘭╱特譯

日本男女赤身裸體共同泡溫泉的傳統「混浴文化」,即將被日益增加的色鬼泡湯客徹底摧毀?日本許多採行混浴制的溫泉,近年來不斷接獲投訴,抱怨色迷迷的男性泡湯客讓女性對混浴溫泉望之卻步。不忍傳統混浴文化就此消失的泡湯客已經組織「守護混浴之會」,希望加強宣導混浴禮儀,讓日本獨特文化繼續傳承下去。

男客不當舉止 女客困擾

據日本「讀賣新聞」等媒體報導,青森市擁有320年歷史的「酸之湯溫泉」,以檜木製的千人混浴大浴場聞名全國,不過近年來卻有許多男性在浴池中做出不當舉止,讓女性備感困擾。有些泡湯男性會刻意坐在浴場入口處,見到稍有姿色的女性,就緊盯著對方不放。「酸之湯溫泉」的混浴浴槽原則上分成男性一邊,女性一邊,不過就是會有男性泡湯泡到女性那一邊,甚至裝傻「誤闖」女性專用的沖洗空間。據說,還有男性就是衝著「混浴」兩字前來,根本是「醉翁之意不在酒」。

業者索性廢除混浴制度

溫泉工作人員對此表示:「之前還曾經有10名男性同時凝視1名女性。這些人就這麼光明正大地進入浴場,光明正大地盯著人家看。這麼一來,女性顧客也不敢進來了。」這樣的問題不僅發生在「酸之湯溫泉」,日本各地實施混浴的溫泉都有接獲類似抱怨,還有溫泉索性廢除混浴制度,以免造成女性泡湯客困擾。

傳統愛好者 發起禮儀運動

有鑑於混浴文化隨著泡湯客的禮儀低落而逐漸式微,一群溫泉愛好者於2005年組成「守護混浴之會」。該會會員除了積極舉辦「提升混浴禮儀」的宣導或演講活動之外,大型連假等特定期間,還會在浴場大廳手持「混浴正在哭泣」、「請將混浴傳承給下一代」等標語,直接面對面呼籲男性注意混浴禮儀。

該會表示:「為了避免違反禮儀的行為發生,我們將持之以恆地加強宣導。」

沒有留言: